Bienvenue sur mon portfolio ! Je suis actuellement étudiante en dernière année de DSAA Design Typographique à l’école Estienne, Paris. Vous trouverez ici un aperçu des projets que j'ai réalisés ces dernières années, à l'ÉSAD Amiens et à Estienne.Bonne visite !
Welcome on my online portfolio! I am currently a student in last year of a MFA in Type Design, école Estienne, Paris. You will discover here an overview of the projects I made last years, both at the ÉSAD Amiens and at Estienne. Enjoy your visit!
Singulier-Pluriel, une famille typographique faite pour la découpe laser. Repoussant les limites de la finesse possible par cette technologie, le caractère se décline en très petit ou en très grand corps, d'une à sept rayures. (Projet en cours)
Singular-Plural is a lasercut font. From one to seven stripes, the letters are to be cut in very small or very wide sizes, playing with the technology's limits. (Work in progress)
Royal est une famille de caractères (black-regular-light) dessinée à partir de mon expérience à Montréal. Les lettres sont pensées pour interagir les unes avec les autres, elles sont alors écornées pour intégrer les empattements de leurs voisines et à l'intérieur d'elles-mêmes, ou n'hésitent pas à prendre leur place jusqu'à boucher les lignes de portée. Les rythmes produits oscillent entre contours escarpés et contreformes curieusement douces. (Projet en cours)
Royal is a font family made from my experience in Montreal. (Work in progress)
Gravure lapidaire réalisée à l'occasion d'un workshop entre l'école Estienne et le Centre National de la Danse. Les chiffres de 1 à 8 marquent le compte des pas de danse (personnellement gravés dans ma mémoire en chinois). La fluidité des sinogrammes, comme inscrits au pinceau dans la pierre, apportent du mouvement à la composition autrement statique des chiffres romains.
Stone carving made during a workshop between the École Estienne and the National Center of Dance. The figures from 1 to 8 count the dance steps (from personal experience, in Chinese). Movement comes from the contrast between the fluidity of Chinese characters (in a calligraphic style) and the stability of the Roman numbers.
Gravure lapidaire réalisée à Montréal à partir de mon expression québécoise favorite. Le format du marbre m'incite à penser un lettrage vertical. (À terminer)
Stone carving made in Montreal, of my favorite expression from Quebec. The lettering was thought to fit the vertical format of the marble. (To be finished)
Cette typographie est une interprétation personnelle de la calligraphie humanistique du XVe siècle. La chasse se voit légèrement étroitisée, les attaques arrondies et les poids légèrement inversés pour un rendu doux et voluptueux...
This calligraphic typeface is a personal interpretation of the humanistic calligraphy from the XVth century. The letters width is sensibly narrower, les strokes slightly rounded and the weights inverted for a softer feeling...
Ales est une police de haut-de-casse linéales sans contraste dont les dimensions s'inspirent des capitales romaines monumentales et des rapports de proportions géométriques redéfinis sur ce modèle à la Renaissance.
Ales is an uppercase sans serif font with no contrast. Its dimensions are inspired from Roman monumental capitals and their mathematic proportions redefined during the Renaissance.
À l'occasion d'un partenariat avec l'hôpital Bégin pour repenser sa signalétique, le caractère éponyme a vu le jour. À la fois fonctionnel et identitaire, les signes s'appuient sur les logiques formelles des panneaux définies au préalable, alliant angles droits et rondeurs, en répondant aux critères de lisibilité d'un caractère signalétique.(En collaboration avec Gabriel Vaury)
Thanks to a collaboration with the hospital Bégin to redesign its signage system, the font Bégin was drawn to be both functional and carrying its identity. The characters are made from the shape of the signs, insisting on right angles and roundnesses, with the specificities of a signage typeface.(In collaboration with Gabriel Vaury)
La calligraphie, à l’image des spectacles présentés à la Maison de la Culture, est un ‘art’ qui nécessite une répétition mais qui reste pour autant unique dans chaque représentation. C’est donc elle qui porte l’identité de cette salle, en permettant de proposer une composition différente et adaptée à chaque spectacle. Le tout s’accompagne d’un jeu de bichromie pour se décliner au fil des saisons.
Calligraphy, like the performing arts played at the Maison de la Culture of Amiens, is an art which requires a repetitive practice but for a unique result each time it is produced. With a brush and paint, it is the calligraphy that is carrying the identity of this place, allowing a new expressive composition for every show. A set of two colors evolves with the seasons.
Après des recherches sur la dactylographie et la sténographie, les questionnements sur le retranscription d'un discours, de sa vitesse et son intonation ont amené à la question suivante : comment peut-on traduire par la frappe au clavier le rythme et les irrégularités d'une saisie ou d'un discours et perturber le gris typographique qui les gomme ? Processing nous a permis de développer des outils pour laisser le temps à la lettre d'évoluer dans le court laps de temps entre deux pressions de touches. Ces machines à écrire encouragent à accélérer ou ralentir le rythme de frappe, jouant avec la pixelisation, l'explosion et l'étirement des lettres, pour des résultats surprenants d'expressivité. (En collaboration avec Alain Papazian)
After some research on stenographic and dactylographic systems, the problematic of the retranscription of a speech, its speed and intonations evolved into the question: how can we translate a pace and irregularities while typing and disturb the typographic “grey ” hiding them? These programmed writing machines are tools designed to give the letter some time to evolve in the small laps of time between keys being pressed. The letters are pixelised, stretched or cut into pieces to encourage to speed up or slow down, to make words regular or stress on some letters, disturbing the reading, emphasizing the meaning or creating a surprising expressivity to play with. (In collaboration with Alain Papazian)
Flow, streaming, navigation... Ce champ lexical est à la base de la déclinaison de l’identité de Deezer. L’idée de flux continu se retrouve sous la forme de motifs ou dans l’agencement des éléments des différents supports.
Flow, streaming, navigation... This lexical field is at the root of the imaginary new Deezer identity. The idea of a continuous flow created fluvial patterns for the festival posters and appears in the horizontal linear structure of the interface and the stationery layout.
Est-il encore utile d’apprendre l’écriture manuscrite aujourd’hui en France, à l’ère où l’usage de la bureautique et des médiums numériques rend caduc celui du stylo ? Quel rôle joue-t-elle encore ? Et, au-delà du médium, que dit la forme ?
Is it still useful to learn handwriting nowadays in France, at a time when digital media and office softwares make a pen obsolete? What role can it still play? And, beyond the medium, what does the shape express?
Initiation à la gravure lapidaire lors d'un workshop d'une semaine avec Franck Jalleau (Avril 2016).
Letter-carving introduction thanks to a week-long workshop with Franck Jalleau (April 2016).